Jordhalsduk och julstickning / Earth Scarf and Christmas Knitting

Jordhalsduk

I senaste numret av tidningen The Knitter så hittade jag ett mönster av Mary Henderson som heter Earth Scarf. Det är en halsduk i varma toner som stickas i det man på engelska kallas "linen stitch" (jag är osäker på vad det heter på svenska). Halsduken stickas i det underbara garnet Felted Tweed DK från Rowan med stickor 5 mm. 

Jag kunde inte hålla mig. Jag beställde garn från Garnkorgen, som med sin utmärkta service levererade garnet i princip omgående och sedan var det bara att sätta igång! 

"Linen stitch" stickas som följande:

Börja med ett ojämnt antal maskor, t.ex. 21.

V 1: *1 rm, lyft nästa m med garnet framför arb* upprepa till det återstår en m, 1 rm

V 2: 1 rm (kantmaska), *1 am, lyft nästa m med garnet bakom arb* upprepa till det återstår två m, 1 am, 1 rm

Förkortningar:

v = varv

m = maska

rm = rät maska

am = avig maska

Regeln är alltså att man lyfter varannan maska (avigt) och att man alltid har garnet på arbetets rätsida när man lyfter en maska. 

Detta bildar ett slags struktur som påminner om ett vävt tyg, snarare än stickning. Arbetets baksida påminner mycket om mosstickning.

Julstickning

Hur går det med all julstickning? Ligger ni liksom jag efter och inser att ni inte kommer hinna i år (heller)? 

Jag var väldigt ambitiös och bestämde mig inför förra julen att jag skulle sticka tröjor till alla. Jag hann inte göra en enda tröja! Men, under året som gått har jag hunnit avverka tre stycken julklappströjor, så jag tror att det får bli mindre julklappar och att tröjorna får pytsas ut under året sedan istället. Att stressticka är verkligen inte min melodi! 

Sticka lugnt!

Stefan

Earth Scarf

In the latest edition of the knitting magazine The Knitter I ran across a pattern by Mary Henderson called Earth Scarf. It's a scarf in warm and earthy shades that's knitted in linen stitch in the wonderful yarn Felted Tweed DK from Rowan and with 5 mm knitting needles (US size 8). 

I could not not knit this. I ordered the yarn from  Garnkorgen, who with their excellent service sent me the yarn immediately and then all I had to do was to start knitting!

Here's how to knit linen stitch:

Start with an uneven number of stitches, for example 21. 

R 1: *k1, wyf sl1* repeat to last st, k1

R 2: k1 (edge stitch), *p1, wyb sl1* repeat to last two sts, p1, k1

Abbreviations:

r = row

sts = stitches

k = knit

p = purl

wyf = with yarn in front 

wyb = with yarn in back

The rule is that you slip every other stitch (as if to purl) and that you always carry the yarn on the right (front) side of the work.

This creates a kind of structure that makes you think of a woven fabric, rather than a knitted one. The backside of the work reminds you of moss stitch. 

Christmas Knitting

How's the Christmas knitting going? Are you like me and are starting to realise that you're not going to make this year (either)? 

I was very ambitious last yarn and decided that I would knit sweaters for everyone. I didn't have time to finish a single one! But, during the year I've had time to do three of my Christmas sweaters and give them to the persons they where made for, so I think I'll make smaller gifts this year and then continue handing out sweaters and they're finished during the year instead. I'm not at all into stress knitting!

Happy knitting!

Stefan

Babykofta och jobb / Baby cardigan and work

Jobb

Jag får återigen be om ursäkt för att jag inte bloggat på länge. Jag jobbar så mycket just nu och det finns helt enkelt inte tid till stickningen för tillfället. Jag tror jag stickade sju åtta maskor den senaste veckan. Men, håll ut! Det kommer bli bättre!

Jag har tänkt göra ett försök med att göra lite kortare blogginlägg nu, i hopp om att kunna blogga lite oftare istället. Kommentera gärna och skriv om det är något speciellt ni vill att jag ska skriva om. 

Babykofta

I går tog jag mig tid till att sätta mig ned och påbörja en babykofta. Jag tittade in på Syfestivalen i Älvsjö häromveckan och såg hur många fina garner som helst. Jag fastnade för garnet Supersoft från Magasin Duett och satte mig ned för att testa att sticka en babykofta i just det garnet efter Tant Koftas häfte Kofta "Uppifrån och ner". Det känns bra och är kul, och jag hoppas att jag kommer kunna få tid till att göra klart den snart!

Sticka lungt! :)

Stefan

Work

Once again I have to apologise about not having written anything in the blog for a long time. I'm working so much at the moment and there just isn't enough time for knitting. I think I've knitted about seven or eight stitches this past week.

But, hang in there! It will get better!

I'm going to try and write shorter entries now, hoping to be able to do them more often. Please comment or email me if there's anything specific you want me to write about. 

Baby cardigan

Last night I sat down to start a baby cardigan. I visited Syfestivalen, a big fabric, yarn and crafts fair, in Älvsjö here in Stockholm a couple of weeks ago and there was just so much fantastic yarn there! I really liked the yarn Supersoft from Magasin Duett though, and that's what I used to start a baby cardigan with, using the instructions from Tant Kofta's booklet Kofta "Uppifrån och ner" (Cardigan "Top down"). It's nice and fun and I hope to get the time to finish it soon! 

Happy knitting! :)

Stefan