Mitt första mönster / My first pattern

Mitt första mönster

Så har det då äntligen hänt! Jag har publicerat mitt första mönster på Ravelry! Jag började för en tid sedan sticka vad jag hade planerat skulle bli en mössa som jag ville göra ett mönster av, men det visade sig sedan att jag designat mer eller mindre en mössa som redan finns. Min är dock lite annorlunda, och jag bestämde mig för att publicera mönstret som ett gratismönster. 

Mössan heter Autumnus och är en höstfärgad mössa som stickas i Zauberball, i färgen "Oktoberfest" (man får förstås använda vilken färg och vilket garn man vill, men det var de jag använde). 

Det lite speciella är kanten nedtill på mössan, som stickas först som ett slätstickat parti, sedan ett varv med omslag, sedan ett till slätstickat parti och sedan viker man stickningen med de räta maskorna utåt och stickar ihop det, innan man fortsätter med själva mössan. 

Mönstret finns att ladda ned gratis om man klickar här.

Det här är jättespännande och jag känner nästan att jag genast vill sätta mig och skriva ihop nästa mönster! :)

Sticka lugnt! 

/ Stefan

My first pattern

So, it has finally happened! I've published my first pattern on Ravelry! A while back I started knitting a hat that was to become a pattern, but as it turned out I had designed a hat that more or less already exists. Mine is a bit different, though, and I decided to publish it as a free pattern. 

The hat is called Autumnus and it's an autumn-coloured hat that you knit in Zauberball, in the colourway "Oktoberfest" (you can of course use and colour and any yarn you like, but these are the ones I used). 

The thing about that pattern that's a bit special, is the edge at the bottom, that you first knit up as a piece of stockinette, then do a row with yarn overs and then another piece of stockinette and then you fold the knitting at the yarn overs with the knit stitches facing outwards and knit it together, before you continue with the hat.

The pattern is available for download for free on my Ravelry page, click here to get it.

This is really exciting and I almost feel like I want to sit down and write down my next pattern straight away! :)

Happy knitting!

/ Stefan

Flerfärgsstickning med lyfta maskor, dubbelstickning & garnfärgning / Multi-colour knitting with slipped stitches, double knitting and yarn dyeing

Det märks verkligen att det är höst! Inte bara på temperaturen ute och att man nu gör bäst i att ta med sig en halsduk när man går till jobbet, utan även för att jag jobbar så pass mycket att jag känner att jag knappt hinner varken sticka eller blogga något. Nåväl, här kommer ett inlägg! :)

Flerfärgsstickning med lyfta maskor

För ett tag sedan gick jag en kurs i den här tekniken på min favoritgarnaffär Litet Nystan här i Stockholm. Kursen hölls av Lotta Bengtson och Madelaine Jansson, kanske mer kända som 2stickare. De har inte bara skrivit en bok om den här tekniken, de har också stickat hundratals provlappar i all världens olika färger, för att testa de olika mönstren. På kursen hade de med sig en hel massa provlappar och det var väldigt kul och bra att kunna se de olika mönstren uppstickade i verkligenheten, så att säga. Även om saker och ting kan bli väldigt fint på bild, så är det ju trots allt skillnad att se dem 3D i verkligheten. 

Under kursen gav jag mig på att sticka tre olika mönster: "Liljor", "Liljor - variant" och det trefärgade mönstret "Tennfönster". Jag stickade med sockgarn som jag färgat hemma själv och stickor 2,5 mm. 

Här är en provlapp i mönstret "Liljor - variant":

Dubbelstickning

Dubbelstickning är en teknik där man stickar ett material utan avigsida. Eller rättare sagt - där man inte ser de aviga maskorna. Man använder oftast två kontrasterande färger och mönstret som finns på sida A kommer att bli motsatt på sida B. Om man t.ex. stickar en halsduk i vitt och svart så kommer den kanske vita bakgrunden på sida A vara svart på sida B och de kanske svarta detaljerna på sida A kommer vara vita på sida B. 

Dubbelstickning låter avancerat och det ser "svårt" ut, men det är i själva verket väldigt enkelt (om än lite långsamt). Det gäller bara att komma på ett bra sätt att lägga upp på och ett bra sätt att göra sidorna på. Det finns precis hur många sätt som helst att göra dessa saker på, men jag har några favoriter. 

För uppläggningen så gör jag en ögla bestående av färg A + B. Jag sätter den på en sticka och lägger sedan upp en maska med färg A och sedan en maska med färg B (det kan vara bra att veta att det är färg B i det här fallet som kommer bli din "bakgrundsfärg" när du börjar sticka sedan) och fortsätter sedan på det sättet, med varannan maska i färg A och varannan i färg B. Det man också bör känna till är att för att göra en halsduk som är, låt oss säga, 50 maskor bred, så måste man lägga upp 50 maskor av både färg A och färg B, alltså totalt 100 maskor. 

Sedan är det bara att börja sticka! Sticka en rät maska i färg B (som kommer vara den första på stickan om du lagt upp enligt den metod jag använder), med båda garnerna bakom arbetet, lägg sedan båda garnerna på framsidan av stickan och sticka en avig maska i färg A (var noga med att bara sticka med garn A här, men att låta färg B vara med på framsidan av arbetet - alltså den sida som du har mot dig). Det är hela principen av dubbelstickning! Det är som att sticka resår med en rät och en avig, fast med två trådar hela tiden. 

Det finns också ett oändligt antal sätt att hålla garnerna på, allt från båda trådarna med samma finger (vilket jag använder mig av) till ett garn i vänster hand och det andra i höger hand. Det är väldigt olika och bäst är att prova sig fram till vad man själv är mest bekväm med.

Jag stickar just nu halsduken "One Ring Scarf", vilket är ett nästan 600 varv långt diagram i dubbelstickning, med texten från härskarringen från J. R. R. Tolkiens Sagan om Ringen som mönster. 

Jag stickar den i det underbara garnet Malabrigo sock i färgerna Côte d'Azure och Tiziano Red och med stickor 3,5 mm. 

Garnfärgning

Jag har färgat en del garn också. Det kanske mest äventyrliga var två härvor sockgarn som skulle bli lila i lite olika nyanser. Svårigheten med just färgen lila är att den ganska lätt delar sig och blir rött plus blått, vilket ju är den blandning som ger just lila. Jag har sett otaliga (skräck)exempel på det här på olika hemsidor och i olika videos, men det har (ta i trä) inte hänt mig än. Jag är dock alltid noga med att provfärga lite garn när jag vill ha just lila, och se om färgerna delar på sig eller inte. 

Det var allt för den här gången. Jag hoppas att kunna återkomma ganska snart med lite mer stickningsbloggande. :)

Sticka lugnt! 

/ Stefan

This entry will be translated to English soon. Please have patience and I'll try and do it in a day or two. Sorry for the delay! / Stefan